Сегодня у нас очередной выпуск игры Кто хочет стать миллионером, и в гостях у Дмитрия Диброва праправнук писателя, советник Президента по культуре Владимира Ильича Толстого и его супруга Екатерина Александровна – хранительница музея в Ясной Поляне. И у нас очередной тематический вопрос
Какое произведение есть и у Льва Толстого и у Владимира Маяковского?
Вообще-то произведение с популярным названием в русской литературе написали двое — Лев Николаевич Толстой и Владимир Владимирович Маяковский.
С некоторым различием. Дело в том, что до реформы русского языка слово «мир» писалось двояко: «миръ» — это состояние без войны, а «мiръ» — это вселенная, общество, то, о чем говорят: «на миру и смерть красна».
Так вот, Толстой написал роман «Война и миръ», а Маяковский — поэму «Война и мiръ».
После реформы, отменившей букву «i» в русском алфавите, оба произведения стали называться одинаково.
Самой «эпической», многосторонней, объективной и «многоголосной», на мой взгляд, является поэма «Война и мир» (работа над ней шла осенью 1915 года). Свидетельством эпичности этой поэмы служит, в первую очередь, явно ЗНАЧАЩЕЕ название (у Маяковского нет незначащих названий, он к этому предельно внимателен, как указано в статье И. Правдиной «Я сегодня буду играть на флейте»). Неслучайно поэма называется не «Очерк о Первой мировой войне» и не как-нибудь по-другому, более конкретно-локально, а содержит глобальную философскую оппозицию, восходящую к основополагающей дихотомии «жизнь – смерть»: «мир – война». Такая глобальность постановки вопроса – уже знак, «заявка» автора на масштаб проблематики; к тому же, любой образованный человек при словах «Война и мир» моментально вспоминает два огромных тома эпопеи Льва Николаевича Толстого. Это ещё одна – уже ассоциативная – «заявка» на эпическую глобальность. Л.Н. Толстой упоминается и в самой поэме:
Выволакивайте забившихся под Евангелие Толстых!
За ногу худую!
По камню бородой!
и в одном из ранних, примерно того же времени (чуть раньше, 1914), стихотворений:
Часы нависали, как грубая брань,
За пятым навис шестой.
А с неба смотрела какая-то дрянь
Величественно, как Лев Толстой.